На территории, где ныне расположены деревни, селились издавна. В 1877 г. в северо-восточной части дер. Тресковицы было обнаружено 30 курганов XIY века, у дер. Коноховицы 37 курганов конца XII-нач. XIV вв. В 1927 г. в Тресковицах найдено еще 5 насыпей. Все они не сохранились[1].
Первое упоминание деревень относится к 1500 г., они принадлежали Богородицкому Врудскому погосту Копорского уезда. «Великого князя селцоВасильевское Микитина Буборкова, за Гаврилком за Карцовым сыном Перепечина: СелцоКонюховичи: дв. в болшом сам Гаврилков, а хрестиан: дв. Смешка Тимошкин, дв. Фомка Овсевов и др. Сеют ржи 44 коробьи, а сена косят 50 копе и т. д.». «Великого князя селцо, что было Юрьева ж монастыря, за Ивашком за Ожогою, да за Федком за Матфеевымидетми Емельянова: СелцоТресковичи: в дву ворах сами живут, а людей их: дв. Матфейко Ивашков, дв. Степанко, дв. Давыдко, дв. Васко; а хрестиан: дворы Климко, Андрейко, Игнатко, Гришка Мануйликовых, дв. Марко Олешков и др. Сеют ржи 56 коробей, сена..» и т. д[2].
В 17 в. деревни находились под властью шведов. На карте Ингерманландии А. И. Бергенгейма, составленной по шведским материалам 1676 г., упоминаются Traskowits и Konokowits[3].
На шведской «Генеральной карте провинции Ингерманландии» 1704 года, как деревня Konockowitz и Träskowitz[4].
В 18 веке деревни входили в Копорский уезд Санкт-Петербургской губернии.
Как деревня Тирясовицыобозначена на «Географическом чертеже Ижорской земли» Адриана Шонбека 1705 г.[5]
В 1761 г. Коноховицы, свою «пятидворовую дачу, в которой по ревизии мужеска пола десять душ, аземли 171 десятина» продавал ямбургский дворянин, камер-фурьерРубановский Василий Кириллович[6].
На карте Санкт-Петербургской губернии Я. Ф. Шмита 1770 г., около мызы Вруда упоминается дер. Тресковицы[7].
В 19 в. деревни входили в Ямбургский уезд Санкт-Петербургской губернии.[8]
Тресковицы упоминается как место, где находится дом под лазарет 2 Ямбургского Округа (Воспитательного дома), «нанимался врачами по 500 р. в год» (лазарет учрежден в 1828 г.)[9].
На 1838 г. деревни в Ямбургском уезде, 1 стан. От уездного города Тресковицы в 47 в. и от местопребывания пристава. Число жителей по ревизии: 47 м. п. и 57 ж. п. Принадлежит наследникам коллежского советника Дарагана. В ней Санкт-Петербургского Воспитательного дома Сельский лазарет.
Мыза и деревня Коноховицы от Ямбурга и пристава в 40 в. В мызе 5 мужчин и 9 женщин, в деревне 13 и 15. Здесь же имеется питейный дом. Принадлежат штабс-капитану Веймарну, другая часть дер. Конохковицы – 28 м. п. и 20 ж. п. принадлежит д. с. с. Сверчковой.[10]
В 1840-е годы Тресковицы упоминаются как деревня, на чьих жителей-финнов распространила свое влияние секта скакунов[11].
Согласно карте Ф. Ф. Шуберта в 1844 году деревня Тресковицы насчитывала 20 крестьянских дворов[12].
На этнографической карте Санкт-Петербургской губернии П. И. Кёппена 1849 г. деревни Treskowitz и Kononkowitzупомянуты как населенные ингерманландцами-савакотами
В пояснительном тексте к этнографической карте указаныколичество жителей на 1848 год. Тресковицы: 33 м. п., 43 ж. п., всего 76 человек. Коноховицы: ингерманландцы-савакоты — 38 м. п., 33 ж. п., всего 71 человек, русских — 13 человек[13]..
На 1856 г.:
Тресковицы – коллежского секретаря Дарагана. Число дворов 22, душ м. п. 26. От уездного города и стана в 42 в. – 10 верст по почтовому тракту, остальные по проселочной.
Конохковицы – жены гвар. Капит. Сверчкова. Состоит из 9 дворов, число душ 27 м. п. В 43 в. от Ямбурга и стана – 27 в. по почтовому тракту, остальные по проселочной дороге.
Конохковка – вдовы штабс-капитана Веймарна. 3 двора, 15 душ м. п. В 40 в. от уездного города и стана – 27 в. по почтовому, остальные по проселочной[14].
По Х ревизии (1858 г.):
Коноховицы I (Пелдова) — деревня, число жителей: 20 м. п., 18 ж. п., всего 38 чел.
Коноховицы II — деревня, число жителей: 33 м. п., 37 ж. п., всего 70 чел.[15]
В Центральном городском историческом архиве г. Санкт-Петербурга хранится дело по межеванию земли дер. Коноховиц за 1854-1859 гг.[16]
На 1862 г. Тресковицы расположены по правую сторону от Рождественского тракта из с. Рождествена Царскосельского уезда.
Тресковицы – мыза владельческая, при колодце, в 41 в. от Ямбурга и стана. 1 двор, 1 м. п., 2 ж. п.
Деревня владельческая – при колодце – состоит из 13 дворов, где проживает 30 мужчин и 38 женщин.
Каноховицы – между 1-ю и 2-ю Самерскими дорогами.
Деревня при колодце, в 40 в. от Ямбурга и стана. 17 дворов, 46 м. п. и 55 ж. п.
Мыза владельческая состоит из 3 дворов, где проживает 6 мужчин и 1 женщина[17].
В 1862 г. была выдана уставная грамота крестьянам дер. Тресковицы помещиком А. К. Дараганом[18].
В 1863 г. в этой деревне родился в семье финляндского подданного Адам Котилайнен, в будущем учитель-органист. В семинарию поступил в 1879 г. после Молосковицкой церковной школы и закончил в 1884 г. Служил помощником кантора-органиста в Скворицах, затем в различных школах учителем, в т. ч. и в родной Тресковицкой в 1889-1897 гг.[19]
В ЦГИА за 1862-1867 гг. хранится дело «О передаче имения Дороган селения Тресковицы в Ведомство государственных имуществ»,[20] за 1864-1868 гг. «О зачислении в казенное ведомство имения Дараган в с. Тресковицы Ямбургского уезда»[21]
В 1867 г. в дер. Тресковицы 7 дворов, где проживает 19 душ м. п. Земли усадебной: 2 дес., пахатной и луговой 43, под лесом и пастбищами 39, итого всего удобной 85 дес[22].
В этом же году Тресковицы были выделены из отдельного Хотынецкого общества 1 стана во Врудскую волость.
Мыза Тресковицы по правую сторону Рождественского тракта в 41 в. коллежского секретаря Алексея Кузьмича Дарагана. 216 дес. под пахатой и лугами, 136 под лесом и пастбищами, удобной 352, всего 201[23].
Коноховицы образуют Коноховицкое сельское общество. Дворов: 17, душ м. п.: 28. Земли: усадебной 3 дес., пахатной и луговой 122, итого удобной и всего 126[24].
Коноховицы – мыза между 1 и 2 Самерский дорогами в 40 в., генерал-майора Александра и штабс-капитана Федора Владимировича Веймарна. 1 дес. под усадьбой, 129 под пахатой и лугами, 141 под лесом и пастбищами, итого удобной 282 дес., всего 293 дес.[25]
Ямбургский календарь на 1867 г. указывает на наличие в деревне сельского лазарета Санкт-Петербургского Воспитательного дома. Врачом там состоит Ф. В. Вельяминов-Рутский[26].
В фонде губернской чертежной (межевое отделение) Петроградского губернского правления хранится информация о дер. Тресковицы за 1869 г.[27]
В тоже время указано, что «Тресковица-мыза вл. лейт. А.Тричапеса»[28].
Дело о «рассылке планов по даче дер. Тресковицы» за 1872-1873 гг.[29]
В 1872 г. на мызе Коноховицы у арендатора имения – немецкого колониста Павла Альбрехта родился живописей, график, реставратор Леонид Павлович (Леонид-Иоаганн) Альбрехт (ум. 1942)[30].
В 1877 г. в обоих деревнях были раскопаны курганы.
В том же году крестьянка дер. Коноховицы Васильева Екатерина – прачка 45 л. была приговорена СПб. стол. Мир. С., 26 уч. По 169 статье к тюрьме на 3 месяца[31].
Дело о выкупе временнообязанными крестьянами земельных наделов у Ф. В. Веймарн селения Конюховицы за 1883-1884 г. хранятся в РГИА[32].
На 1884 г. в Коноховицкой сельской школе преподает учитель Дружинин, обучается 12 мальчиков и 13 девочек[33].
На 1885 г. в дер. Коноховицы находится школа для питомцев Воспитательного дома. (также они существовали в Летошицах, Ухоре, Полодицах).[34]
Фонд ЦГИА содержит дело «Пельбово и Коноховицы владельца гражданина А. К, Коха» за 1887 г.[35]
Приобретенная до 1868 года мыза Тресковицы Врудской волости принадлежит коллежскому секретарю А. К. Дарагану и состоит из 401 дес. Владелец проживает вне имения. Местонахождение: в 95 в. от Санкт-Петербурга, в 38 в. от Ямбурга, в 2 от ближайшей железной дороги, в 15 от шоссе. Имение состоит из 2 участков, расстояние между ними 15 верст. Количество земли: 60 дес. пахотной, 306 под выгоном, 79 под лесом, итого удобной 366, под болотами и прочим – 48 дес. Половина имения 207 дес. сдается крестьянам погодно за 200 р. с правом расчищать кустарники под пашню и покос. Вторая половина поселенцу за 125 р. на 20 лет с таким же правом. Охота сдается за 20 р.[36]
В Отчете Ямбургского земства за 1892-1893 гг. информация о том, что выкопаны канавы между Тресковицами и Коноховицами (305 саж.)[37].
За 1894-95 г. Земское уездное собрание выдало пособие Тресковицкой лютеранской школе 50 р. Тогда же устроена мостовая дороги между двумя деревнями.[38]
В 1894 г. местный крестьянин-извозчик Ильин Михаил Ильич, 24 г. был приговорен СПб.уездн. м. с. 1 уч. за участие в краже по 172 ст. уложения о наказаниях на 3 месяца[39].
В 1895 г. в Коноховицахродился будущий этнограф, член Якутского этнографического подотряда КЯР – Сойкконен Иван Петрович, окончивший географический факультет ЛГУ[40].
В 1895-1896[41] и 1896-1897[42] гг. также выделялись 50 р. для Тресковицкой школы и деньги на устройство дороги в эту деревню.
На 1900 г. Кох Андреас Карлович владеет мызой Коноховицы Княжевской вол. (201 дес.), мызойТресковицы Врудской волости - 500 дес. – Дараган Александр Козьмич.[43]
Отчеты за 1901-1903 гг. посвящены также дорожным проблемам. Россыпь щебня от Коноховиц до Худаннки[44], в 1903 г. барон Л. К. Корф – владелец мызы Раскулицы, предложил земской управе планы реконструкции дорог, ведущих от его имения до ст. Вруда (в т. ч. до выезда на дорогу из Терпилиц на Коноховицы): «необходимо привести их в более «удобопроездимое состояние», а лучше изменить направление, т. к. по ней вывозится большое количество лесного товара на станцию».[45]В тот же год были также проведены дорожные работы на участке от Коноховиц до ст. Вруда, Терпилиц и Муромиц – добавлен щебень и песок, до Ильешей, Терпилиц, Вруды, Рекково-Худанок произведена заготовка булыжного камня, песка, укат и подвозка, россыпь щебня с кирковкой и трамбовкой.[46]
Архивные данные по имению Тресковицы хранятся в ЦГИА[47].
Половину имения и охоту сдает.
Мат к оц 1-1 1904. Дворянин Дороган Николай Александрович – владелец мызы Тресковицы. Под усадбой 1 дес., пашней в обработке 29, покосом 20, выгоном 113, лесом 70,5, итого удобной 233,4. Сдается в аренду крупным арендаторам 162,9 дес.[48] 2 раб лошади, 1 нерабочая, 1 жеребенок. 5 коров, 1 теленок, 1 овца.
На 1905 г. деревни входят в 3 земский участок, 1 стан. Тресковицы во Врудскую волость и составляют Тресковицкое сельское общество, Канховицы 1-е и 2-е в Княжевскую волость и составляют 1-е и 2-е Каноховицкиеслеьские общества.
Мызой Коноховицы и проч. во Врудской вол. – 402 дес. владеет Везенбергский гражданин Кох Андреас Карловичи в Княжевской вол. имен. Коноховицы 130 дес.
Мызой Тресковицы –500 дес. – владеет жена генерал-лейтенанта Ольга Александровна Стрельникова.
Дороги: от ст. Вруды до дер. Тресковицы – 2 версты, до Каноховиц 3 ½ в. и от дер. Каноховицы до дер. Изоткиной – 3 в. – шоссированы[49].
В 1907-1910 также проводились дорожные работы Вруда-Коноховицы[50].
Расходы на Коноховицкую школу в 1910 г. составили 340 р. 63 к.[51]
В Отчете за 1911 г. информируется о расходах на КоноховицкуюI начальную школу и КоноховицкуюII (в скобках указано – Тресковская)[52].
Отчеты за 1912-1915 гг. также посвящены проблемам дорожного строительства и расходов на школы[53].
Сохранились в ЦГИА различные документы об оценки земель. «Об оценке участка земли при мызе Тресковицы товарищества крестьян» (за 1909-1911 гг.), «Об оценке участка земли при мызе Тресковицыкрестьян Сепп Я. Ю., Каник И. Ю.» (1900-1911), «Об оценке участка земли при д. Каноховицы 2-е и мызе Рекково товарищества Коноховицких домохозяев» (1909-1911)[54], «Мыза Коноховицаразвер. надела на отруба» (1910-1911), «Межевой план Петербургская губерния. Ямбургский уезд. Врудская волость. Тресковицы имения» (1912).[55]
На 1914 г. в Тресковицах существует земское училище, учительница – Ставрова Мария Васильевна.[56]
Дело «О землеустройстве крестьян Тресковицкого товарищества на приобретенном ими участке в 100 десятин из дачи деревни Тресковицы Врудской волости Ямбургского уезда Петербургской губернии» хранится в РГИА[57].
На 1917 г. дер. Коноховицы входит в Аракюльское сельское общество Княжевской волости[58].
Православные жители деревни принадлежали приходу Успенской церкви во Вруде. Коноховицы в 6 верстах. Крестьяне занимаются земледелием, зимой в Петербурге мужчины поступают в извоз, женский пол нанимается в услужение. Местный праздник – Рождеству Христову.[59]
Жители лютеранского вероисповеданиядеревень Treskovitsa и Konohovitsaотносились к приходу Белой церкви в Молосковицах[60]. Отмечается, что в Коноховицах говорят на молосковицкомингерманландском диалекте («последние сравнительно компетентные носители местных говоров умерли в начале 2000-х годов), в Тресковицах употребляется один из вариантов языка Центральной Ингерманландии и литературного финского языка[61].
Более подробно о жизни округи и прихода предлагаем прочитать в Отчетах губернских и уездных земских собраний, выложенных на сайте Российской Государственной Библиотеки.
По поводу Воспитательных домов предлагаем обратиться в Российский педагогический институт имени А. И. Герцена, занимающийся этой темой[62].
В послереволюционный период деревни входили:
Коноховицы 1,2 – в Коноховицкий сельсовет, Княжевско-Ильешевская вол., Кингисеппский уезд.
Тресковицы – в Маловрудскийс/с, Врудская вол., Кингисеппский уезд[63].
В книгах личного состава Балтийского судостроительного и механического завода значится уроженец дер. Тресковицы – Петров Иван Федорович (1890 г. р.) – трудился здесь в 1920-1921 гг.[64]
В Ленинградском областном архиве хранится много дел, посвященных колхозу «Коноховицы». Опись имущества, акты обследования, переписка о ликвидации совхоза и организации колхоза (1923-1927 гг.). «О краже из конюшни совхоза» (1923), план земельной площади колхоза (1924-1927 гг.), протоколы общих собраний артели, об исключении из нее кулаков (1925-1928), переписка с различными органами о ликвидации колхоза, с судебными органами о хищениях, списки членов.
Также в Центральном государственном архиве г. Санкт-Петербурга хранится переписка с совхозом «Коноховицы» за 1921 год[65].
В 1923-1924 дер. Коноховицы входила во Врудскую волость, в 1924-1927 г. Мало-Врудский сельсовет[66].
В 1924 г. зарегистрированы Коноховицкое сельскохозяйственное кооперативное товарищество[67] и трудовая земледельческая артель «Коноховицы»[68].
В ЦГА же хранятся протоколы общих собраний и заседаний бюро Коноховицкой ячейки РЛКСМ[69] и план хозяйства Тресковицкой дачи (1926).[70]
В 1927 г. обе деревни вошли в Молосковицкий район Ленинградского округа, с 11.1928 во Врудский сельсовет.[71]
В ЦГА хранятся многочисленные имущественные иски граждан за 1920-е годы обеих деревень: Кеврусовой из Коноховиц (1921)[72], Елены Песси по семейному разделу с Самуилом Песси (1924) из Тресковиц[73], там же делятся Пендер Мария, Елизавета и Михаил (1923-1924)[74], Ц. и Я. Роге (1926)[75], Григорьев И. с земельным обществом (1929)[76].
К тому же периоду относится информация о том, что на мызе Коноховицы штабс-капитана Веймарна – ныне артель ГЗУ[77].
В 1930 г. в Коноховицах работает коммуна «Ян Томп». Количество населения: 52, земли: 246 га[78].
В 1931 г. Молосковицкий район был ликвидирован, и деревни вошли в Волосовский район[79].
На 1936 г. почтовое учреждение, обслуживающее сельсовет и ближайшая железнодорожная станция – Вруда[80].
В 1937-1938 г. были расстреляны уроженцы дер. Тресковицы:
Алексеева (Локнен) Мария Николаевна (1902 г. р.)
Пендер М. П. (1906 г. р.) – финн, техник-гидролог Гидрографического управления Главсевморпути, проживавший в Ленинграде.
Песси А. М. (1899 г. р.) – финн, регулировщик Врудского известкового завода.
Уроженцы дер. Коноховицы: Тамм Альфред Павлович (1912 г. р.) – эстонец, грузчик Пристани Северо-Западного речного пароходства, также проживавшего в Ленинграде.
Туй Яков Мартынович (1898 г. р.) – эстонец, член ВКП(б), проживавший в Новгороде.
Протоколы общих собраний первичной организации ВЛКСМ Тресковицкой НСШ за 1939 г. хранятся в ЦГА[81].
С августа 1941 года по январь 1944 года вся территория Волосовского района находилась под немецко-фашистской оккупацией[82].
В ЛОГАВ хранятся протоколы, планы работы, докладные, отчеты комсомольской организации Тресковицкой семилетней школы за 1945 г.[83]
За 1950 г. «Дело по слиянию колхозов «Малые Вруды», «Штурм» и «Коноховицы» Врудского сельсовета и «Смелый» Терпилицкого сельсовета в колхоз «Штурм»»[84].
О послевоенной жизни местности рассказывает Тамара Адамовна Лукк (1932 г. р.) – закончила семь классов Тресковицкой средней школы: «Зимой в Тресковицах жили неделями (сперва по частным домам, потом в общежитии при школе), а с весны до раннего снега пешком по лесной дороге, 5-6 человек». Сначала работала в своем, небогатом колхозе счетоводом, а «в 54 году, уже в Тресковицах в богатом колхозе "Штурм" трудодень стоил 10 рублей». Семья мужа из дер. Тарасино, все сгорело и, вернувшись из Эстонии, они направились в райком в Волосово, где «они получили направление в Тресковицы, тут были пустые дома, выписали лес на строительство нового дома, сдали лошадь и всю сбрую. Быстро построились.[85]
В 1961 г. Тресковицкая средняя школа была реорганизована в одиннадцатилетнюю школу с производственным обучением.[86] Завуч Тресковицкой школы, старший пионервожатый и учитель математики в 1960-1962 гг. упоминается в энциклопедии, посвященной Сыктывкарскому государственному университету[87].
В февр. 1963 – янв. 1965 г. Волосовский район был ликвидирован, деревни входили в Кингисеппский район.
На 1966 г. Коноховицы 1-е и Коноховицы 2-е находятся в 4 км.от ближайшей железнодорожной станции – Вруда, Тресковицы – в 2 км[88].
На сайте ЛОУНБ выложены номера районной газеты «Сельская новь» за 1957-1969 гг., где можно ознакомиться с повседневной жизнью района, в том числе и указанных деревень[89].
В ЛОГАВ хранятся похозяйственные книги обеих деревень (1944-1970 гг.),[90]отчет Тресковицкой школы за 1970-1971 гг.[91]
На 1973 г. расстояние до административного центра сельсовета – пос. Вруда – от Коноховиц – 3 км., от Тресковиц – 1 км. На территории Врудского сельсовета функционирует совхоз «Сяглицы» с центральной усадьбой в дер. Большая Вруда[92].
На 1979 г. в Тресковицах проживает 230 жителей. Имеется Дом Культуры на 200 мест. Паровое отопление от собственной котельной, отдельный вход на сцену, закулисные помещения, пианино, оркестровой ямы и радиоустановки нет[93].
На 1997 г. обе деревни входят во Врудскую волость. Число жителей: в Коноховицах – 33, в Тресковицы – 119[94].
В 2002 г. деревни в составе Врудского сельского поселения. В Коноховицах проживает 27 человека, 82% русских. В Тресковицах – 127 (84%) русских[95].
На 2003 г. в усадьбе Коноховицы, где сохранились хозяйственные постройки, частично парк, никакой деятельности не ведется[96].
В 2007 г. расстояние до административного центра – дер. Большая Вруда – от Коноховиц – 7, от Тресковиц – 5. Проживает 22 и 114 жителей соответственно[97].
В 2010 г. проживает в Тресковицах 109 человек (54 мужин и 55 женщин), в Коноховицах 28 (13 и 15)[98].
На 2017 г. обе деревни в составе Большеврудского сельского поселения. В Коноховицах население – 27 человек, в Тресковицах 149 человек[99].
За более подробной информацией предлагаем обратиться:
1. Волосовская городская центральная библиотека. Сайт: http://volosovo.47lib.ru/.
2. Большеврудская сельская библиотека. Группа в контакте: https://vk.com/id205587240
2. Администрация МО Большеврудское сельское поселение. Сайт: http://mobsp.ru/.
[1]Лапшин В. А. Археологическая карта Ленинградской области. Ч. 1. / В. А. Лапшин; СПБГУ, Ин-т истории материальной культуры РАН. – Л.., 1990. - С. 89, 94.
[2]Новгородские Писцовые книги, изданные Археографической комиссией. Т. 3. Переписная оборочная книга вотской пятины 1500 года: первая половина. – СПб., 1868. - С. 842-843.
[5]«Географический чертёж над Ижорскою землей со своими городами» Адриана Шонбека 1705 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.aroundspb.ru/maps/shonback/shonback_07.gif
[6] Назаровы В. и И. Государственные чиновники в Ямбурге во второй половине XVIII века : (период царствования Екатерины II) / В. и И. Назаровы // Малая Родина. Вып. 2. – СПб., 2012. – С. 104-105.
[7]Карта Санкт-Петербургской губернии 1770 года Якоба Шмидта [Электронный ресурс] // ЭтоМесто. – Режим доступа : http://www.etomesto.ru/map-peterburg_guberniya-1770/
[8]Справочник по истории административно – территориального деления Ленинградской области (1917 – 1969 гг.). – Л., 1969. – Из содерж. : Т. 5. И-К. - С. 206; Т. 8. Р-Т. - С. 384.
[9]Тарапыгин, Ф. А. Материалы для истории С.-Петербургского воспитательного дома [Электронный ресурс] / Ф. А. Тарапыгин ; собр. и сост. пом. нач. окр. Ф.А. Тарапыгиным. – СПб. : тип. Р. Голике, 1878. – Режим доступа : https://dlib.rsl.ru/viewer/01003608891#?page=137
[10]Описание Санктпетербургской губернии по уездам и станам. – СПб., 1838. – С. 17.
[11]Чистяков, А. Ю.Ингерманландские финны, XVII - начало ХХ вв. : история и этническая культура : дисс. канд. ист. наук. [Электронный ресурс] / А. Ю. Чистяков. – СПб., 1998. – Режим доступа :https://search.rsl.ru/ru/search#q=%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8B
[14]Алфавитный список селений по уездам и станам С.-Петербургской губернии / сост. при Губ.стат. ком. – СПб., 1856. – С. 18, 22.
[15]Материалы к оценке земель в С-Петербургской губернии. Том I. Ямбургский уезд. Выпуск II. - СПб., 1904. - С. 354
[17]Санкт-Петербургская губерния : список насел.мест по сведениям 1862 г. / Центр. стат. ком-т Мин-вавнутр. дел / под ред. И. Вильсона. – СПб., 1864. – С. 200, 205.
[19]Котилайнен Адам [Электронный ресурс] // Inkeri.ru. – Режим доступа :http://www.inkeri.ru/rep/peoples/?id=19473
[22]Список земельных владений Ямбургского уезда / изд. СПб. столичн. и губерн. стат. ком.; сост. Н. П. Дорогин. – СПб., 1867. – С. 84-85.
[26] Ямбургский календарь на 1867 год. - Нарва : тип. Пахмана, 1867. - С. 31.
[28]Тресковица-мыза вл. лейт. А.Тричапеса [Электронный ресурс] // Архивы Санкт-Петербурга. – Режим доступа : https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/262/37/18
[29] О рассылке планов по даче дер. Тресковицы [Электронный ресурс] // Архивы Санкт-Петербурга. – Режим доступа : https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/262/50/452
[30]НемцыРоссии = Die DeutschenRusslands. Т. 1 : (А-И) : энциклопедия / редкол. В. Карев (пред.редкол.) и др. - М. : ЭРН, 1999. - С. 47.
[31] Ведомость справок о судимости. 1878 г. кн. 1-2 [Электронный ресурс] / М-воюстицции. – СПб., 1878. – Режим доступа : https://dlib.rsl.ru/viewer/01005393058#?page=23
[32] Дело о выкупе временнообязанными крестьянами земельных наделов у Веймарн Ф. В. селений Конюховицы, Аракул (С.-Петербургская губ.) 5 ноября 1883 г. – 22 марта 1884 г. [Электронный ресурс] // Российский государственный исторический архив. – Режим доступа :hhtp://www.fgurgia.ru/object/28002568
[33]Отчет Ямбургской уездной земской управы... за 1884 год. - Нарва, 1885. - С. 50.
[34]Историко-статистические сведения о С.-Петербургской епархии. В 10 т. / изд. С.-Петерб. епарх. ист.-стат. ком. Т. 10 и послед. – СПб., 1885. - С. 368-369.
[35]Пельбово и Коноховиц вл. гражд. А. К. Кох [Электронный ресурс] // Архивы Санкт-Петербурга. – Режим доступа : https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/262/45/19
[36]Материалы по статистике народного хозяйства в С.-Петербургской губернии : в 17 вып. / изд. С.-Петерб. губ.земства. Вып. 9. Частновладельческое хозяйство в Ямбургском уезде. - СПб., 1888. – С. 50-53.
[37]Отчет Ямбургской уездной земской управы... за 1892 год. - Нарва, 1893. – С. 25.
[38]Отчет… за 1894 год. – Нарва, 1895. – С. 56, 78.
[39] Ведомость справок о судимости… Кн. 3. Ч. 1 [Электронный доступ] / М-во юстиции. – СПб. : Тип. Правительствующего Сената, 1894. - Режим доступа : https://dlib.rsl.ru/viewer/01005451147#?page=77.
[40]Степанова, Л. Б. История собирательства якутских этнографических коллекций в музеях Якутска и Санкт-Петербурга : 1865-1968 гг. : дисс. к. и. н. [Электронный ресурс] / Л. Б. Степанова. – Новосибирск, 2010. – Режим доступа :
https://search.rsl.ru/ru/search#p=2&q=%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8B
[41]Отчет… за 1895 год. – Нарва, 1896. – С. 59, 78.
[42]Отчет… за 1896 год. – Нарва, 1897. – С. 58.
[43]Памятная книжка… на 1900. – С. 356.
[44]Отчет… за 1901. – Нарва, 1902. – С. 112.
[45]ДокладЯмбургской земской управы... По дорожной части. - Нарва, 1903. – С. 21.
[46] Отчет… за 1903 год. – Нарва, 1904. – С. 41, 45, 124-125.
[48]Материалы к оценке земель в Санкт-Петербургской губернии. Т. I. Ямбургский уезд. Вып. I. – СПб., 1904. – С. 280-281, 286-287.
[49]Памятная книжка С.-Петербургской губернии : описание губернии с адресными и справочными сведениями. – СПб., 1905. – С. 546, 548, 559, 557, 580.
[50] Отчет за 1907. – Нарва, 1908. – С. 116-117; за 1908. – С. 124, 125, 139.; за 1910 год. - С. 127-129.
[51] Отчет за 1909. – Нарва, 1910. -С. 77.
[52] Отчет 1911-1912. – С. 85.
[53]Там же. - С. 125-127; Отчет за 1912. – Нарва, 1913. – С. 87, 117; за 1914. - С. 94.
[56]Памятная книжка С.-Петербургской губернии на 1914-1915 гг. / изд. СПб. Губ. Стат. Ком-та. – СПб., 1914. –С. 428.
[57]О землеустройстве крестьян Тресковицкого товарищества на приобретенном ими участке в 100 десятин из дачи деревни Тресковицы Врудской волости Ямбургского уезда Петербургской губернии [Электронный ресурс] // Российский государственный исторический архив. – Режим доступа :http://www.fgurgia.ru/object/2084491402
[58]Справочные сведения о сельскохозяйственныхобществах / под ред. В.В. Морачевского...; ГУЗ и З. Деп. земледелия. - Санкт-Петербург : тип. В.Ф. Киршбаума, 1917. – С. 345.
[59] Историко-статистические… – С. 368-369.
[60] Приход Моioskovitsa / Молосковицы, Белая церковь [Электронный ресурс] // Inkeri.ru/ - Режим доступа : http://www.inkeri.ru/virt/p.php?id=20
[61]От Бикина до Бамбалюмы, из варяг в греки : экспедиционные этюды в честь Елены Всеволодовны Перехвальской [Электронный ресурс] / Ин-т лингвистических исслед. РАН, Греческий ин-т Фил.фак. СПбГУ. – СПб. : Нестор-История, 2014. – С. 277, 279, 282. – Режим доступа : https://elibrary.ru/item.asp?id=21775686
[62] Российский педагогический университет имени А. И. Герцена [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://www.herzen.spb.ru/
[63]Справочник по истории...
[64] Именной указатель к книгам личного состава [Электронный ресурс] // Архивы Санкт-Петербурга. – Режим доступа : https://spbarchives.ru/infres?p_p_id=archivestore_WAR_archivestoreportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&_archivestore_WAR_archivestoreportlet_archiveId=2&_archivestore_WAR_archivestoreportlet_pointerId=241&_archivestore_WAR_archivestoreportlet_view=pointer
[66]Справочник по истории...
[69] Протоколы общих собраний и заседаний бюро Голятицкой, Домашковицкой, Коноховицкой, Роскулицкой, Смердовицкой, Терпилицкой, Черенковицкой, Чирковицкой и Эстонской коммуны пос. Рекково (на эстонском языке) ячеек РЛКСМ Врудской волости[Электронный ресурс] // Архивы Санкт-Петербурга. – Режим доступа :https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgaipd/R-1586K/1/210
[70] План хозяйства Тресковицкой дачи Врудской волости[Электронный ресурс] // Архивы Санкт-Петербурга. – Режим доступа :https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cga/R-2004/1-1/5293
[71]Справочник по истории...
[75] Дело о земле с общ.дер. Тресковицы гр. Роге Ц. и Роге Я. [Электронный ресурс] // Архивы Санкт-Петербурга. – Режим доступа :
[76] [Коноховицы] // Архивы Ленинградской области. – Режим доступа : https://archiveslo.ru
[77]Гусева, С. Е. Садово-парковый комплекс сельских дворянских усадеб Санкт-Петербургской губернии : типологический аспект : дисс. [Электронный ресурс]/ С. Е. Гусева. – СПб., 2008. – Режим доступа :https://search.rsl.ru/ru/search#p=2&q=%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8B
[78]Справочник по районам Ленинградской области / изд. орготд. Леноблисполкома. – Л., 1930. – С. 130.
[79]Справочник по истории... – С. 206.
[80]Административно-территориальное деление Ленинградской области : справ. - Л. :Лениздат, 1936. – С. 37.
[82]Справочник по истории...
[85] Воспоминания о послевоенных. Волосовский район Ленинградской области // Волосовский район Ленинградской области – географический центр Ингерманландии. – Режим доступа : http://velezland.ru/index.php/muzei/40-history/
[87]Бурлыкина, М. И.Сыктывкарский государственный университет имени Питирима Сорокин : энциклопедия. - Сыктывкар : Изд-во СГУ им. Питирима Сорокина, 2018. - С. 127.
[88]Административно-территориальное деление Ленинградской области : справ. - Л.: Лениздат, 1966. – С. 108, 180.
[89] Сельская новь [Электронный ресурс] // Ленинградская областная универсальная научная библиотека. – Режим работы : http://lopress.47lib.ru/edition/1859045233?lc=ru
[92]Административно-территориальное деление Ленинградской области : справ. - Л., 1973. – С. 176, 177, 286.
[93] Театрально-концертные площадки Ленинградской области : справ. / под ред. В. Н. Григорьева. – Л., 1980. - С. 29-30.
[94]Административно-территориальное деление Ленинградской области : справ. / сост. Ю.Г. Марасьева, Ю.С. Львова, В.П. Герасимова. - Л.: Лениздат, 1997. – С. 38.
[95]Всероссийская перепись населения 2002 года : население по национальности и владению русским языком по субъектам РФ [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.perepis2002.ru/?id=17.
[96]Исаченко, Т. Е.Взаимосвязь природно-культурных комплексов дворянских усадеб и ландшафтов / Т. Е. Исаченко :дисс. канд. геогр. Наук. [Электронный ресурс]. - СПб., 2003. – Режим доступа :https://search.rsl.ru/ru/search#q=%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8B
[97]Административно-территориальное деление Ленинградской области / под общ.ред. В. А. Скоробогатова, В. В. Павлова, сост. В. Г. Кожевников. - СПб., 2007. – С. 60-61.
[98]Численность населения городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений, городских населенных пунктов, сельских населенных пунктов : [перепись 2010 г.] [Электронный ресурс] // Всероссийская перепись населения 2010 года. Ленинградская область. – Режим доступа : http://petrostat.gks.ru/
[99]Административно-территориальное деление Ленинградской области / сост. В. В. Кожевников, под ред. Л. В. Бурак, Н. В. Шимановой. – СПб. : Инкери, 2017..
.jpg){kind=link}
